兒歌是讓人開心的，就只有 Puff the Magic Dragon（帕夫，有魔法的小神龍）每次聽完之後，都會讓人感到心情沉重。
小男孩 Jacky Paper（傑克佩波）認識了擁有魔法的小神龍，兩個成了好朋友，開心快樂！
問題是一個停滯不前，一個在不斷成長。終於有一日，Jacky 不再滿足於小神龍的魔法，尋到新愛，再也不留在小神龍的身邊。
小神龍於是落得淒慘下場！
歌詞寓意是甚麼？言人人殊。
反正一段友誼、一段感情，甚至一段婚姻，要維持永遠實在不容易。不論您是小魔龍或者是 Jacky Paper 都要珍惜今天的擁有。
花無常好，月不常圓。
生活在大海邊緣
當秋天的薄霧瀰漫
他會在哈拿里的國土嬉戲遊玩
小男孩傑克佩波
摯愛著淘氣的帕夫
總是為他帶來細繩和蠟油
與及各種奇異的玩物
他們會一起旅行
憑著一隻小船乘風破浪
傑克不住地往遠處瞭望
倚靠在帕夫強健的尾巴上
高貴的王子和國王
都會在他們到來時鞠躬
甚至連海盜都會降下旗幟
當他們聽見帕夫喊出他名字的時候
神龍能永保青春
男孩卻注定要成熟
幻想中的翅膀和巨人的戒指
不再能取悅他的心
在一個傷感的夜晚不幸終於發生
傑克佩勃的身影不再出現
然後這只偉大的神龍
不能再勇敢地喊叫
他的腦袋被沈重的憂傷壓下
綠色的鱗片像雨一樣墜落
他不會再去
沿著長滿櫻桃的小徑玩耍
離開了他長久的朋友
帕夫的堅強如煙一樣消散
然後這只偉大的神龍
只能躲進他的洞穴里痛哭＂
5 comments:
是否所有人都會貪新厭舊呢？
神龍不會死，小孩卻會老，就算生活在一起，始終都會離開神龍。神龍註定會失去小男孩。這是早晚的事，對嗎？
這只能說明：不同類是不應該在一齊的！同類也存變數，何況異類呢？ 兩個人也是這種情況，當思想無法同步，勉強在一齊也是很痛苦的！
所以我說，這兒歌是冩給大人聽的。
大人的兒歌[Laugh]的確，小孩子如何可理解這么深奧的內容[Laugh]
Post a Comment