A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Thursday, April 30, 2009

吾愛吾家


報載全球最優質生活城市評選出爐。
.
奧地利的維也納躍過瑞士蘇黎世,成為全球最佳生活質素的城市。在排行榜前 10 位中,歐洲城市佔絕大多數,成為最佳居住地區。

這項名為《2009 年全球生活質素調查》的報告,對全球 215 個城市的生活質素作出多方面調查,當中涵蓋了政治穩定、學校、娛樂、房屋及自然環境等 39 項生活因素。

結果顯示溫哥華排名第 4,僅次於瑞士日內瓦。香港排名第 70,台北名列 86,上海名列 98,北京名列 113。

這個報告也許會引起我對歐游的意欲,卻不會影響到我對這些城市的喜惡。

始終鍾情溫哥華和香港。

吾愛吾家!
.

Wednesday, April 29, 2009

幾許風雨


來自遠方的問候:「豬流感登陸加拿大,溫哥華還好嗎?」

到目前為止,加拿大發生了十三起豬流感個案。其中,低陸平原包括大溫哥華有三起。情況還算穩定,未至失控。

我們嬰兒潮一族,雖然沒有像父母輩經歷過戰火洗禮和種種生死關頭,但是也見證過不少風風雨雨…

反正是福不是禍,是禍避不過!

生命掌握在天父手中。
.
只要做好準備,過好今天就好了。
.
所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮,一天的難處一天當就夠了。《馬太福音第 6 章 34 節》
.

Tuesday, April 28, 2009

天不常藍


溫哥華今天氣溫攝氏 13 度,藍天白雲,陽光普照。

嘗試和住在卡技利的母親通電話,弄了半天才接上線…

原來那裡剛下了一場大雪,嚴重影響了整個城市的電訊系統。

加拿大版圖遼闊,北至北極、南接美國、東濱大西洋、西臨太平洋。

因為地理形勢受著不同氣流的影響,故此氣候差異甚為顯著。

一日三秋、六月飛霜… 絕非訛言,是真有其事!

行筆至此,
接到多倫多 Ken 哥來電...

「多倫多今日差唔多 30 度,熱死人呀!」

.

Monday, April 27, 2009

幸運兒


AWANA 羽毛球之夜。

帶了一班 T&T 隊員去附近一所室內球場打球。

為了符合球場對球鞋格式的要求,好多家長都為孩子增添了簇新的波鞋。

腳踏新鞋,手執名牌球拍, 好不威風!

這些小孩子都是幸運兒。

〔忽然懷念起我小時穿的「白飯魚」...〕

Sunday, April 26, 2009

Shannon Murrin 謀殺案會有水落石出的一天嗎?


15 年前涉嫌在加拿大 Kelowna 拐帶及謀殺華裔 8 歲女童 Mindy TranShannon Murrin 上了新聞...

他要控告執法人員曾經向他屈打逼供,同時透露他將在新書中披露內情。

Mindy 的父親在女兒失踪之後向各方求助。我當時代表一個華僑社團和失踪兒童機構合作,為此發動了一個全國搜尋行動。 不幸的是,才展開工作,Mindy 已經遭到殺害。

Shannon Murrin 被補並認定為涉案凶手,卻因為證據不足而獲無罪釋放。Mindy Tran 一案成為了懸案,內中疑團愈變複雜…

Shannon Murrin 後來被證實是主理該案警長〔現已退休〕的線人...

*留在 Mindy Tran 衣服上,凶嫌的 DNA 樣本無故被清洗掉 ...
*主審此案的法官三年後轉到英屬 Cayman Island 工作,因貪污被捕 ...Shannon Murrin 現在的同居女友就是當年陪審團的其中一個陪審員!

Shannon Murrin 謀殺案會有水落石出的一天嗎?

Saturday, April 25, 2009

主宰


見證了三位長者受洗成為基督徒。

他們年青時都闖過一番事業,雙手創造過「將來」...

和很多人一樣,認定自己是生命的主宰。

直到有一天,「將來」變成了「昨天」...

青春不再在掌握之中。
.

Friday, April 24, 2009

蓓蕾


細看枝頭。

顆顆蓓蕾,含苞待放。

不知道花兒…

會是怎麼模樣?
.

Thursday, April 23, 2009

我們的地球


(法新社巴黎 21 日電) 天文學家今天表示,他們在一個遙遠的太陽系裡,發現目前為止所偵測到最輕的一顆系外行星,以及另一顆極有可能充滿大量液態水的系外行星。質量輕與水都是兩項維持生命不可或缺的條件。

在宇宙中,有無數的太陽系,可能有億兆個「地球」。

但是,我們只有一個自已的「地球」, 一個「家」。

相見好,同住難!人多總免不了爭拗。

老說公有理,婆說婆有理...

反正有理說不清,還是讓愛去多寬恕、多包容吧 。
.
〔寫於 4 月 22 日,「地球日」 〕

Wednesday, April 22, 2009

好兆頭


講求好兆頭,是我中華文化特色。

看看溫哥華的車牌號碼可以畧見一斑...

“138” ……一生發
“148” ……一世發
“168” ……一路發
“178” ……一齊發
“328” ……生意發
“663” ……路路生
“778” ……齊齊發

十居其九,車主都是「中文人」。

朋友家裡有兩部汔車,車牌都揀選了 “151” 。

“151” 似乎諧不出甚麼意頭?覺得莫測高深!

於是請教智慧老人…

「哈哈哈,您這位朋友是個財迷!」

智慧老人笑著問我...

「把 1、5、1 擠在一起,會變出甚麼? 」


我衝口而出:「 $
.
《遊戲文章,穿鑿附會;如有巧合,一笑置之。》
.

Tuesday, April 21, 2009

小蜜蜂


早上準備淋浴時…

發覺在關閉的玻璃窗前有一隻小蜜蜂。

嗡嗡嗡,焦急地徘徊流連!

也不知道它甚麼時後闖了進來,也不知它已經被困了多久?

蜜蜂習慣群體生活,這個糊塗蟲是迷了路吧?

它的家人一定擔心死了!

於是,我把窗户打開。

迎著清風,頭也不回…

小蜜蜂飛走了。
.
假如小蜜蜂也會寫日記,它的故事會是怎樣的呢?
.

Monday, April 20, 2009

金錢與權力


報載台灣民進黨全黨上下募款超辛苦,一半以上的立委都達不到一年 50 萬的分配額遭到停權。

民進黨最新的募款分配額衝新高,黨主席一年要募 1 千萬,中常委、縣市長 150 萬元,立委也要 50 萬,議員 25 萬元。其實光是不分區立委,除了募款額 50 萬元以外,還有終身黨員分配額 30 萬,再加助理費 160 萬,一年就要 200 萬以上。

錢非萬能,無錢萬萬不能!

當金錢與權力掛上了勾...

在位者未雨綢繆,努力謀財,勢之所在。
.
分別在於所謀大小而矣?

Sunday, April 19, 2009

好天氣


攝氏十五度,風和日麗。

溫哥華好像一下子就躦入夏天!

腳踏車、摩托車紛紛出動,在路上風馳...

直至日落西山。

是對今日戀戀不捨,還是對明日天氣缺乏信心?

Saturday, April 18, 2009

歸航


小時候喜歡看飛機起飛…

神遊宇外,憧憬將來。

今天卻愛在夕陽下…

欣賞歸航,迎向大地的懷抱。

Friday, April 17, 2009

過埠新娘


朋友從加拿大回鄉相親…

一見鍾情,即拍即合!

閃電式娶了一個比他年輕三十歲的如花似玉。

早年失婚,經濟條件普通,絕對不是帥哥。

這樣的條件,娶得如斯少艾…

簡直是天方夜譚,羨慕死多少麻甩中年!

結果,新娘來了。

才一個星期…

問起他的如花似玉,朋友只答一個字…

「唉………………!」

Thursday, April 16, 2009

看我非我


梅蘭芳有一副他很喜歡的對聯:

『看我非我,我看我,我也非我;裝誰像誰,誰裝誰,誰就像誰。』

這二十二個字道盡了表演藝術的真諦和魅力!

戲似人生,卻萬不能把人生作戲。

戲做完了,還是要回到現實人生。

Wednesday, April 15, 2009

人情味


怱怱趕回來出席廖武威堂的周年宴會。

永騰兄與我交深。他當主席,要我做顧問,盛情推不了。

來不及換衣服,穿著 T 裇皮革克也要參加。

在座多是舊相識、老朋友...

寒喧問候不斷。

華僑社會就是有這一份味道…

人情味。

Tuesday, April 14, 2009

看花要趁早

.
櫻花掟放的燦爛震人心弦。
.
很快卻又變為花雨,化作春泥...
.
美好的時光總是那麼短暫!
.
我們要加倍珍惜。
.
櫻花啊!櫻花啊!
暮春時節天將曉,霞光照眼花英笑,
萬里長空白雲起,美麗芬芳任風飄。
去看花! 去看花!看花要趁早。

櫻花啊,櫻花啊,
陽春三月晴空下,一望無際是櫻花。
如霞似雲花爛漫,芳香飄蕩美如畫。
快來呀,快來呀,一同去賞花。
.
日本民謠《櫻花》
.

Monday, April 13, 2009

王者風範


動物新知:黑猩猩以撫摸雄性首領的陰囊表示尊敬。

原來「拍馬屁」乃動物本能,絕非人類獨尊。

而黑猩猩領袖接受下屬撫摸陰囊,亦足見其王者風範!
.
這是對下屬表示信任的一種攏絡手段...

專家說:「如果唔係當你自已友,點會俾你摸嗰度!唔怕你猴子偷桃咩?」

用人不疑,疑人不用。

Sunday, April 12, 2009

緣慳


復活節假期,參加了旅游社舉辦的「鬱金香觀光一日游」。

太陽遲了起床,曙光還未穿透大氣層,旅游大巴已經開動!

目的地在美國華盛頓州,同行的有幾個好朋友,包括了帶隊的導游小姐。

第一站,參觀養場...

場東主招徠有術,懂得請我們吃新鮮生。我一口氣吃了兩隻,雖然味道稍帶點鹹,但是鮮嫩可口,實屬意外之喜。

巴士扺達目的地,卻見不到期待中的花海,田上的鬱金香還沒有開花!

場主說:今年天氣冷,冬天長,鬱金香恐怕要再遲一個星期才開花。

結果,在賣紀念品的小店裡找到幾盆鬱金香拍照留念。

也算滿載而歸 :)

Saturday, April 11, 2009

櫻花有情


溫哥華櫻花盛放,平添盈盈春意。

在繽紛的背後卻有著這麽一段歷史…

1930年,當神户和横濱市長到訪溫哥華的時候,送來了五百棵櫻花樹,向加拿大伸出友誼之手。
.
「友善」的日本人卻在七年後,在中國發動侵略戰爭。後來更和加拿大成為敵對國,使到所有住在大溫哥華的日裔居民被逼遷到內陸集中營,讓無辜者飽嘗淒苦。

櫻花有情,也曾悲戚?
.
附記:櫻花代表熱情、純潔、高尚,是春天最早開花的樹木。溫哥華目前有櫻花樹三萬六千棵,分佈於大小街道和公園,三月下旬至四月上旬是開花的季節!

Friday, April 10, 2009

非以役人


為了讓小朋友更深入明白「復活節」的意義,在 AWANA 聚會,我們演譯了這一段聖經故事。

我負責的是「耶穌為門徒洗腳」這一個環節...

除了讀聖經、講故事,還安排了領袖為小朋友洗腳。

不知道小朋友從中學習到多少「非以役人,乃役於人」的道理,只知道他們都很享受浴足的滋味。

樂此不疲!

我是你們的主,你們的夫子,尚且洗你們的腳,你們也當彼此洗腳。我給你們作了榜樣,叫你們照著我向你們所作的去作。《約翰福音第13章12-13節》
.

Thursday, April 9, 2009

驪歌


『分花拂柳,恭送弟郎,你莫怨驪歌今初唱。』

《合晒合尺》訪問何偉凌,我和凌姐對唱了一小段「十八相送」...

拍攝地點是老朋友林振雄家居的後園。

振雄兄的父親在温哥華創立清韻音樂社,出錢出力。中國抗日戰爭期間,清韻街頭義唱,籌款救國,至今仍然為老華僑津津樂道。

雄哥歷任清韻社長,亦顧曲周郎。幾年前因病離世,留下了妻子玉環姐…

今天經過他的故居,見門前插了一個 “For Sale” 的牌子。

一股無名感慨襲上心頭...


Wednesday, April 8, 2009

和諧競爭


不是敵人,也不是朋友;是爭鬥對手,也是合作伙伴。

看似矛盾,卻又很實在的一種關係。

這種關係,英文叫 Coopetition,是 Cooperation〔合作〕和
Competition〔競爭〕的混合詞。發明這個新名詞的是幾位哈佛商學院的教授,是營商的一種觀念和態度。

爭鬥中只要找出共同的方向和目標就有合作的空間。

大同中必有小異,分歧中必有共識…

其實,中國的太極圖,白色中有小黑點,黑色中有小白點,不是早就說明了這個道理嗎?


Tuesday, April 7, 2009

公義


報載:卸任的前總統李登輝,最近當學生去了。高齡八十六歲的他,現在每周都到陽明山上的長老教會台灣神學院報到,研究起宗教改革課程。至於他修讀神學的原因,竟是不滿部分教會領袖不能明辨是非、堅持公義。李登輝認為,如果教會領袖失去公義,不知是非,那麼怎樣向人傳達「因信稱義」?

「人心比萬物都詭詐,壞到極處。」(耶利米書第十七章九節)

教會本來就是聚集罪人的地方。除了道成肉身的耶穌,教會領袖、甚至李先生都不是完人。既非完人,就有可能做出「失去公義,不知是非」的事情。

「吾日三省吾身。為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳而不習乎?」是中國古訓…
李先生從新的學習中,又將會得到怎樣的答案呢?

Monday, April 6, 2009

溝通


最近認識了「笠水」這句香港俚語。

同樣的意思,我們叫「淆底」,以前叫「驚青」...

「笠水」便是「淆底」、「驚青」。

早一陣子,因為「文胸」這個名詞曾經鬧過笑話。

原來「文胸」是大陸同胞對「乳罩」、「胸圍」的稱呼...

自有「文化裇」就有「文胸」。

同樣是廣東人,不同年齡、背境,都會發生溝通問題。

更何況是不同的語言、文化、國度和風土人情?

Sunday, April 5, 2009

匪夷所思


某教會舉行一年一度會眾大會。

過程中,凡有會眾提出疑問,執事頻頻使出殺手鐧:

「會議紀錄係咁寫」、「By-law 係咁話」!

會議紀錄和 By-law 通通使用英文,而會眾卻幾乎是清一色中文人。其中,很多沒有閱讀英文的能力。

於是,會眾要求中文譯本。

執事板著面孔回答:「英文是加拿大官方語言,翻譯中文太過費時失事。」
會議是用粵語進行,用英文記錄,己經失真。再由英文翻回中文,不但費時失事,內容將會失落更多。為甚麼不直接用中文記錄,然後才翻譯為英文存案呢?

匪夷所思。

200141日,美軍偵察機在南海上空與中國軍機碰撞。美機迫降陵水機場,中國飛行員王偉墜海失蹤。411日,美國致歉信中使用了「Very Sorry」一詞。新華社翻譯為「深表歉意」,美方卻要翻譯為「非常惋惜」!

Saturday, April 4, 2009

蛙兔恩仇錄



耶和華見人在地上罪惡很大,就後悔造人在地上。要將所造的人和走獸,並昆蟲,以及空中的飛鳥,都從地上除滅!惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

二月十七日,挪亞和老妻、三個兒子和媳婦吃過了他 600 歲大壽的生日蛋糕,進入方舟。同時也讓那潔淨的畜類和不潔淨的畜類,飛鳥並地上一切的昆蟲,一對一對地,有公有母,到他那裡進入方舟。

兔子前兩天賽跑輸了給烏龜,心裡滿不是味道。
趕到方舟,眼見各種動物都排好隊,開始上船,那烏龜竟然走在長龍的前面!心想:我兔爺爺焉能再跟你龜孫子的尾巴走?於是發力一跳,在青蛙、知更鳥和烏龜之前打尖。
.
才站定,兔子就轉過頭來,向烏龜眇咀。沙塵白霍,耀武揚威!

烏龜竟然
愛理不理,別過頭去。一派紳士風度的知更鳥更帶著迷人的微笑,向他作了一個優雅的鞠躬。

兔子那裡知道:排隊入方舟,大家要跟 Alphabetical Order。兔子是 Rabbit,知更鳥 Robin 和烏龜 Turtle 本來就應該排在他後面。

冷不防...

RABBIT!!!」一把很憤怒的聲音從後面響起!


原來是鼓得脹泵泵的青蛙...

「還記得是誰跟您拜過把子,吃過同一窩草,甚至把看家絕學「蹤雲跳」傳授給您這個兔崽子的嗎!?」青蛙氣急敗壞的數算著兔子,「好哇,大難臨頭,倒要在老子面前打尖了!」

青蛙 Frog 的「F」本來就應該排在兔子 Rabbit 的「R」之前。

兔子正準備開口解釋...


挪亞的大兒子閃打開嗓門喊叫:「大淵的泉源都裂開了,開船啦!」

斑馬的蹄子才踏進方舟,滔滔大水就到了。

從此,青蛙就不斷地數算著「忘恩負義」的兔子...

"RABBIT, RABBIT!!!"

一個小朋友問我為甚麼青蛙老是 "Rabbit, Rabbit" 的叫?於是,我寫了這個故事。

Friday, April 3, 2009

乒乓

今天去打乒乓。

好多年沒有踫這東西了!久休復出,手腳還算俐落。
.
不過,一個小時下來,已經汗流浹背,面泛紅暈。

小時候打乒乓,用粉筆劃地為界,硬皮書當波板。如今設備一應俱全,乒乓波一大籮,任打唔嬲,真有受寵若驚的感覺!

以為乒乓是國產運動,今天才知道原來是泊來品:由英國人發明,上海人從日本引進中國。

Thursday, April 2, 2009

櫻花來了!


連日春雨,今天放晴。
.
點點嫣紅嫩白...

櫻花出來了!

Wednesday, April 1, 2009

啓示


參加了楊裕光牧師的查經班,查的是《啓示錄》。

楊牧師年近古稀,仍然孜孜不倦的牧養教友,講義還是他親手寫的蠅頭小字。實屬難得!

《啓示錄》是很引人入勝的一課聖經。

對未來的預言嘛!誰都有興趣,卻誰都看不明白;誰想攪清楚,誰就愈鑽牛角尖。

我最後得的結論:未來終究是一個奧秘,不是我們今天的知識和智慧所能理解的一個境界。
.
明白上帝是最終領袖,我們懂得緊密追隨就好了。

夏蟲語冰,難哉!