＂剛要出門參加崇拜的時候，收到一個朋友的短信：
Robin，現在溫哥華轉機，一小時後飛北京。遇見教會朋友坐同一排，同一班機轉北京，並同轉南寧。飛往溫哥華班機上向鄰座一位決志後離開教會多年的姊妹作見證，結果姊妹表示回廣州後盡快返教會並希望盡快受洗，並打算下次回蒙特利爾時參加單身基督徒團契。感謝讚美神！祂的作為何等奇妙。多謝代禱！
「人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥；泥上偶然留指爪，鴻飛那複計東西。」年紀愈大，愈體會到蘇軾這兩句詩的神髓。
表面看，人生充滿「偶然」，但是我更相信這是造物主的刻意安排！我亦相信安排的背後必定有祂的美意和原因...＂
腦海中閃過人生路上認識每一個朋友的面孔，有記得名字的，有記不起名字的，有在身邊的，有在天涯海角的，有不知所終的...
願主都眷顧他們。
12 comments:
🙏🙏願主眷顧🙏🙏
這是今天剛剛掟放的茉莉花。
好香！
茉莉好美[愉快]
茉莉花的花語是幸福、友情、親切...在菲律賓，把茉莉花環套在客人頸上是一種熱情好客的禮節。
从小开始就喜欢茉莉花，夏天街头有人卖小串茉莉花，我总是买一串掛在胸前，高兴地回家……現在它已成为美好的回忆。另外，百听不厌的老歌，巜茉莉花》属于其中之一。
Susan 提起老歌《茉莉花》讓我又要舊事重提：1904 年聖路易斯世博會，清政府派出皇貝子溥倫率領官員代表中國參展。展覽期間，“中國村”除了演出京劇，還演奏了民歌《茉莉花》。這是《茉莉花》（Lily Song) 第一次在西方國家亮相，今天在聖路易斯還可以聽到它的現場錄音。
“人生何處知何似，應似飛鴻踏雪泥；泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西”求详解[Fight][Fight]
「人生何處知何似，應似飛鴻踏雪泥；泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西」 鴻雁不知所去，比喻多少人漂泊一生。我們在傷感的時候總懷念曾經美好的歲月，而實際上，那些我們懷念的時光，只是一些過眼雲煙。雪泥鴻爪，東西何計？何嘗不是一種大智慧。
[Fight][Fight]多谢赐敎[Fight][Fight]之前听《帝女花》內曲詞有“雪泥鴻爪枉留痕”原來出于此詩中詞句！
蘇軾原詩《和子由澠池懷舊 》：
人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥;
泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。
老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題；
往日崎嶇還知否，路長人困蹇驢嘶。
芸兒對粵曲曲詞留心研究，值得一讚！
这段历史刚知道。不过巜茉莉花》在西方歌剧中出現过。是Puccini 写的＂Turandot ＂歌剧里有那首歌，关先生曾经告诉我。
Susan，關先生說的很對。中國民歌《茉莉花》的曲調的確在意大利劇作家 Puccini 寫的歌劇 Turandot 出現。不過，歌劇在 1926 年 4 月 25 日才在歐洲作首次演出，比聖路易斯博覽會中國館所演奏的《茉莉花》遲了 22 年。
Post a Comment