A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Friday, November 29, 2013

也談「防空識別區」


中國宣佈設立東海防空識別區不久,馬上有兩架「不帶任何武器」的美軍轟炸機,在不作預告的情況下飛越識別區,存心要中國面子難看。

其實防空識別區(Air Defense Identification Zone)只是一個因應國家空防需要,單方面劃定的空域,以利軍方監視與及評估相應行動的設施。防空識別區並不等如領空主權,中國軍方是不可能貿然攻擊進入防空識別區的飛機的。這一點,美軍心知肚明,因為防空識別區是他們在 50 年代首創,澳洲、英國、挪威、韓國、印度等 20 多個國家都有跟風。

日本當然也有份!他們在 44 年前(即 1969 年)設立的防空識別區早就把釣魚台包含在內。本 5 月開始更把防空識別區向中國方向擴張 ,範圍推至距離中國大陸 130  公里

中國是到了今年 11  23 日才宣佈在東海設立防空識別區。要求在區域內航行的航空器向中國通報飛行計劃,是為了免除誤會的發生。

誠如中國的回應,日本和美國對中國設立東海防空識別區的諸多投訴是「說三道四」:

〝如果說要撤回的话,那麽我們就請日方先撤回自己的防空識別區,中方可以在 44 年以後再作考慮。〞

資料圖片

14 comments:

Anonymous said...

如果說要撤回的话,那麽我們就請日方先撤回自己的防空識別區.

Totally agree.

Anonymous said...

History always repeats itself.

八国联軍攻打中国的国恥,将会重演。

国民当自強。。。

Anonymous said...

美國佬其實都係色厲內茬,否則就唔會解除晒兩架轟炸機嘅武裝先至飛越中國空防識別區。

Anonymous said...

歴史没有请楚告訴我们,日本为什么会选擇偷炸珍珠港。

也没有解釋法楚,为什么没有处理日本的首名战犯?




老朽 said...

中國發表的這番「說三道四」和「四十四年」論,夠幽默、不亢不卑,是歷年來中國對外發表聲音中的精品!

老朽

Anonymous said...

劃定東海防空識別區反映了中國領導人決心捍衞中國領土完整,和作為不滿長期被美國軍事偵察的回應。

何東斯

大隻廣 said...

美國紐約時報今日報導:"奧巴馬政府建議美國民航飛機在東海“國際空域”的時候,遵守中方有關東海航空識別區的規定。 不過,美媒還提到,美國軍方將繼續在中方防空識別區內飛行。 美方此舉是擔心〔東海上空〕誤判和意外危及民航客機。"

梁生,我對呢件報導嘅解讀就係 咁: 美國佬飛兩架「不帶武器」嘅B52入嚟你個防空識別區,你中國人俾面子唔砌我,即係承認我仲係大佬。禮尚往來,我咪又俾番面你,叫喲民航機承認你嘅識別區囉。最弊家伙係日本仔嘞,啱啱叫啲民航客機唔使睬中國嘅警告,家陣大佬又話睬番,點攪呢今趟?!

阿廣

Anonymous said...

明白了!成件事就是美国在搗鬼。先让b-52来示威,然后再自己承认中国的识别区,让中日韩三国进入对立,什么经贸合作,自贸区建立就会泡湯。故事的教訓是:造嚫可以兼造打手,但是嚫本身亦是畴码,大老可以随时把你出卖。

Elaine said...

朝鲜战争是美国的耻辱和伤疤,美国不会忘记。

草原

Robin Leung 梁萬威 said...

多謝各位對這個題目的回應。字裡行間,看得見大家對時事關心,對中國充滿了關懷。東海風雲變幻不測,昨天才又傳來美軍駐日本基地遭到來自日本本土的襲擊!美國人不知道會有甚麽感想?

Anonymous said...

英國首相卡梅倫現正率領一支大規模的代表團訪華,成員包括多位內閣部長和約一百五十位工商局領袖。訪華前夕,卡梅倫更以「英國首相」身分開通新浪微博,向中國網民打招呼:「Hello中國的朋友們,我非常高興能加入微博。期待不久後的訪華!」短短一天,卡梅倫的微博便吸引超過十萬「粉絲」。

英國人是圓滑的政治家,希望卡梅倫可以為東海緊張局勢帶來一線平和。

大隻廣 said...

今日新聞:〝國務院總理李克強與英國首相卡梅倫會晤,二人共同會見記者。李克強表示,英方重申尊重中國的領土和主權完整,堅持一個中國原則,尊重中國的核心利益和重大關切,中方表示讚賞。〞- 英國佬咁咪叫識撈囉!

Anonymous said...

那个国家的航空公司不尊重中国的防控识别区,不向中国申报飞行计划,中国乘客不买他的飞机票就是了!

Anonymous said...

美國政府在中國設定防空識別區問題上的立場似乎有所變化。這是今天的新聞報導:

"繼美國副總統拜登不願意與安倍首相發表譴責中國的聯合聲明,也不要求中國撤回防空識別區之後,美國國防部長哈格爾4日也發表意見,認為中國設定防空識別區並不是新鮮事物,大可不必緊張,同時要求日韓兩國也要自制,不要太糾纏此事。

美國參謀長聯席會議主席鄧普西也在記者會上表示:「中國宣布設定防空識別區並不是很危險的行動,而是要求全部的飛機在進入這一防空識別區時均要向中國作出通報,是一個不安定的因素。」表示了對中國設定防空識別區的一定程度上的理解。"

這是一個好現象。