知否，知否？應是綠肥紅瘦

最近有電視劇《知否，知否？應是綠肥紅瘦》網上火紅。小朋友問我，這名字起得古怪，怎麼綠色會肥，紅色會瘦？

這劇的名字出自宋代女詞人李清照早期作品《如夢令 · 昨夜雨疏風驟》：

“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問捲簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。”

「綠肥紅瘦」說的是綠葉繁茂，紅花凋零，晚春景況，與穿紅著綠無關！

提起李清照，不得多說幾句。她不止文才好，為人更加大膽灑脫，敢愛敢恨。年近半百還二婚再嫁，結婚不到一百天又迅速提出離婚。這種舉動在現代人看來也堪稱前衛，更何況是在 800 多年前？

李清照活到 71 歲，命硬。