霧月夜，想起粵劇《紫釵記》。
戲中霍小玉有唸白：「妾為女子，薄命如斯：君是丈夫，負心若此！韶顏稚齒，飲恨而終。慈母在堂，不能供養。綺羅弦管，從此永休。徵痛黃泉，皆君所致。李君李君，今當永訣！」
這段文字為蔣防《霍小玉傳》原文，不過唐滌生就刪去了緊接著的咒罵：「我死之後，必為厲鬼，使君妻妾，終日不安！」和小玉「長慟號哭數聲而絕」等句。
蔣防泉下有知，可有異議？
夕陽無限好，日日有黃昏
「向晚意不適， 驅車登古原；夕陽無限好，只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴，卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好，只是太消極了。其實天天有夕陽，日日有黃昏！不是嗎？
No comments:
Post a Comment