看見這幅圖片，自然而然想起「牙煙」這個形容詞。
廣東人講「牙煙」，就是危險的意思。
有人考究粵語本字，說 「牙煙」應該是「崖广」。「广」字是古字，唸 yǎn 音，是依山崖建造的房屋。
這個解釋似乎合情合理，但是為甚麼在「广」之字前還要加個「崖」字，畫蛇添足？
清儒何淡如有諧聯：「一拳打出眼火，對面睇見牙煙。」
粵諺又有「尿壺養蛇」...
總之，您明就得！
夕陽無限好，日日有黃昏
「向晚意不適， 驅車登古原；夕陽無限好，只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴，卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好，只是太消極了。其實天天有夕陽，日日有黃昏！不是嗎？
6 comments:
尿壺養蛇是什麼意思啊？
多此一舉抑或養唔生？⋯
尿壺要嚟做乜㗎？裡面有條蛇，您用嗰時，咪危險囉！
哦！我以為浸死條蛇添[Chuckle][Chuckle]
哈哈哈
以為啲人無聊在尿壺里面養蛇嘛！天真！
Post a Comment