A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Wednesday, September 23, 2009

愁滋味


.
幾個年青人趁著暑假參加了一個短宣隊,去到中國大陸一個偏遠的地方當英文小老師。
.
短宣回來,他們把在中國的所見所聞向大家做了一個報導和分享。
.
明顯地,在中國短宣的這段日子讓他們變得成長了,成熟了,也學懂了珍惜幸福。
.
「整個鄉鎮就只有一家麥當奴快餐店,好可憐啊!」
.
其中一個年青人告訴我們。

少年不知愁滋味,愛上層樓,
愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休,
欲說還休,卻道天涼好個秋!

宋 ‧ 辛棄疾《醜奴兒》

2 comments:

Bendick Leung 梁萬斯 said...

在中國,能夠擁有一間老麥的地方已不算是小城鎮了,當然要成為一個現代中國城市,還得要有 KFC, Pizza Hut, Starbucks 等等字號。

p.s. 紅楓照頗有意思。

Robin Leung 梁萬威 said...

多謝您!上海好?

金秋落葉,這是我從帳幕下影上去的楓葉影子 :)