A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Sunday, October 16, 2016

重新開模


列治文商場...

走過歐舒丹專賣店的窗廚。

留意到上面幾個字:

Re-Opening Fall 2016
這 個 秋 天 重 新 開 模

重新開「模」?

一笑。

1 comment:

Robin Leung 梁萬威 said...

重新「開模」猶言重新打造新形象,勉強可以解釋,但是英文明明寫的是 Re-Opening 就露餡了[偷笑]