A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Sunday, November 6, 2016

Catalina 的故事


在卡塔赫納見到這麼一個紅印第安少女的塑像,覺得奇怪,於是向導遊查詢。

導遊告訴我,當初西班牙人登陸卡塔赫納,找到這麼一個女孩子做他們跟土著溝通的翻譯,給她取了個名字叫 "Catalina"Catalina 長得漂亮又聰明伶俐,她的「主人」喜歡,就把她帶了去西班牙,從此沒有消息。

Catalina 的故事結局是喜是悲,歷史沒有交代。當年白人在卡塔赫納發現綠寶礦,那些被拐賣到這兒做礦工的非洲黑人,他們的後代成為了今天卡塔赫納的主人,肯定是喜劇收場。

No comments: