唐朝李紳，微時寫過一首家傳戶曉的詩：
「鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。」
這詩的後兩句，成為了我們那個年代，教訓小孩子珍惜食物的金句。
最近才知道，這故事其實有下文...
原來李紳後來平步青雲，官至宰相，位極人臣。
發達後的李紳愛吃雞舌，每日宰雞三百，雞屍棄若敝履。
甚麽「誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」云云，早就拋諸九宵雲外！
這個曾經同情農民，關心百姓疾苦的李紳亦從此〝持法峻，犯者無宥〞，成為一代酷吏。
走筆至此，想起近日香港有某才女發表偉論：
「陳振聰想我同佢做訪問。我不值其所為，於是開個高價推了。」
弦外之音，只要對方出得好價，萬事有商量！
這叫做原則？
5 comments:
人會變，人心亦會變。
變好變壞，不是各安天命，路是可以選的。
凡事都可行，但不都有益處。
梁兄：
李紳之流多的是！發跡前後判若兩人，何奇之有？金錢、權力是攺變的主要原因。至於這位某才女嘛，最近不就寫過一篇捧陳振聰的文章嗎？
老朽
梁兄搏学多材, 觀察細徵, 多謝分享。
香港怪事，怪聞多蘿蘿，做專訪，是互惠商業，有市價付給被訪者，也有市作時給專攔作家。
「陳振聰想我同佢做訪問。我不值其所為，於是開個高價推了。」
如陳先生接受了這 "高價"，此才女只有勉為其難了??? money talks.
梁先生：
和朋友打賭，這〝盤中餐〞的〝餐〞字應該唸〝酸〞音，對嗎？
小楓
多謝大家的留言和分享。
勝利容易沖昏頭腦！人在得意之際，往往也是最軟弱的時候。聖經裡的挪亞、羅得、以利亞、大衛和彼得都曾經從人生的最高峯跌下來，而且跌得很重。我們要引以為鑑。
有關小楓所提出「盤中餐」的「餐」字發音問題。小時候讀書，老師的確教我們讀「酸」音。不過課本上不用「餐」字而用「飧」字。「飧」指晚飯，亦泛指飯食，意思與「餐」字相同。「飧」字粵音讀「酸」，而「餐」字只讀「caan1」。
至於「飧」「餐」是否古字相通，就不得而知了。
Post a Comment