有朋友問我，許鞍華電影《女人四十》中，夏萍飾演的霞姐所唱一段粵曲叫甚麼名字，是不是夏萍親唱？
《女人四十》1995 年出品，曾獲得第 15 屆香港電影金像獎最佳電影和最佳導演等六個獎項。其後又在第 32 屆金馬獎奪得最佳劇情片等五個獎，柏林影展獲得最佳女演員銀熊獎（蕭芳芳）和基督教評審團獎。是一部難得的好電影！
片中夏萍飾演一個愛好粵曲的長者，她在戲中表演的一段粵曲選自小明星原唱，吳一嘯撰曲的《一枕香銷》：
（開邊白） 唉，卿呀！（小曲鴛鴦戲水）苦我重歌唱，愁怨調。嘆卿一縷游魂已消。人了影了，孤歡笑，嘆今宵不見花容俏。問呀問句卿，知否愛情恨？生生世世，他生再世都難了。（轉反線中板）嘆一句翠竹紅桃零落了，生離死別兩迢遙...
未聞 Apple 姨（夏萍洋名）識唱粵曲。聽電影聲帶似是小明星所唱，但是 Credit Roll 看不到資料，無可奉告。
對《女人四十》這齣電影有興趣的朋友不妨上網搜尋觀看。
14 comments:
完全忘記了戲的內容了！！[难过][难过][难过]
《女人四十》講的是一個職業女性阿娥 (蕭芳芳) 如何在家婆（譚倩紅）過世後，在上班工作的同時，照顧丈夫、兒子和患上老人痴呆症的家公（喬宏）的故事。內容非常寫實。
這個是 YouTube 上，電影《女人四十》的 Link: http://youtu.be/S0gYJ6JRZc4
打不开
國內上不到 YouTube，可以上土豆、PPS、搜狐。原片粵語、中文字幕，國內有普通話版。試試這個土豆網： http://www.tudou.com/plcover/BwqvAWb5Wqg/
[抱拳]
看到了，谢谢[愉快]
有時間也分享一下您的觀後感啊[呲牙]
多謝梁兄讓我重溫這套電影，再一次見到那一張張熟悉的面孔。電影完畢的時候，響起了一段「鳳閣恩仇未了情」的主題曲，這歌聲和唱「一枕香銷」似乎一樣，應該不會是小明星，照理也不會是夏萍，也許是第三者？
老朽
老朽兄細心，說得有道理。星派傳人眾多，唱得好的也不少。找一個代唱幾句，絕對不是一件難事。
＂休涕淚，莫愁煩，人生如朝露..＂
蕭芳芳終於見到喬宏見過的白鴿，幕後歌聲響起... 歌唱到「人生如朝露」電影就定了格，故事完了，留下「人生如朝露，何處無離散...哀我何孤單」讓觀眾去細味--- 也許，這就是許鞍華的心思。
只看了开头就赶着上班了，下班后又忙些家务、上健身房锻炼……感觉好久都没有坐下来看电视和欣赏一部完整的电影了，以后有时间静下心来会慢慢欣赏，谢谢分享[愉快][抱拳]
這電影雖然拍在 20 年前，相信多少還反映著今天香港的生活情況，小明星的歌曲也許少了人唱，「鳳閣恩仇未了情」還是好多香港人的飲歌。
大哥：
電影得到「基督教評審團獎」，它是一套福音電影？
晨曦
《女人四十》的主要角色中，除了喬宏叔是基督徒，蕭芳芳和導演許鞍華似乎都沒有公開過她們的宗教信仰，電影也沒有挑明說教，講耶穌。
個人認為，無論是基督徒、非基督徒，甚至不同宗教的信徒裡，我們都會看到他們積極人生的一面，值得借鏡、學習和尊重。當然，宗教並不都是殊途同歸，作為基督徒，我們相信只有信耶穌才能夠得到拯救和永生。
基督教以愛為本，愛充斥了整齣《女人四十》，當人想到「人生如朝露，何處無離散...哀我何孤單」的時候，人應該想到神，轉向神，與神同行，不再孤單。
這樣來說，《女人四十》是一部福音電影。
Post a Comment