這些事以後，有一個亞利馬太人約瑟來求彼拉多，要領耶穌的身體；他因為怕猶太人，就暗暗地作耶穌的門徒。彼拉多批准了，他便把耶穌的身體領去。《約翰福音》19:38
這位親手埋葬耶穌的約瑟，他的事蹟，在四福音裡都有記載。
有勇氣親自跑到彼拉多面前，要求領取耶穌的身體，約瑟絕對不會是一個貪生怕死之徒！
我相信他「怕猶太人」，不是怕猶太人逼害，只是怕猶太人壞了他埋葬耶穌的好事。
想起另外一個「暗暗地作耶穌的門徒」的故事。
家師馬劍風的故事...
早年隨師學藝，每見師父在飲食前垂首合什，口中唸唸有詞。
習以為常，也沒有問他唸的是甚麽？
晚年，我領他受洗成為基督徒。
陪他讀聖經，打算教他唸主禱文...
他竟然告訢我：「主禱文？我早就曉得。」
跟著，朗聲唸出：「我父在天，願爾名聖，爾國臨格，爾旨得成，在地若天。所需之糧，今日賜我。我免人負，求免我負。俾勿我試，拯我出惡， 以國權榮，皆爾所有，爰及世世，誠心所願。」
原來在我入門之前，有一位當傳道的師姐已經向他傳了福音。
這些年來，師父口中唸唸有詞，唸的就是這段文言體的主禱文！
「您既然心中信主，點解您冇開口同人講嘅？」
「乜信耶穌、祈禱，要畀人知嘅咩？」
當時，師父這樣回答我。.
圖：年青時的馬劍風師父
這位親手埋葬耶穌的約瑟，他的事蹟，在四福音裡都有記載。
有勇氣親自跑到彼拉多面前，要求領取耶穌的身體，約瑟絕對不會是一個貪生怕死之徒！
我相信他「怕猶太人」，不是怕猶太人逼害，只是怕猶太人壞了他埋葬耶穌的好事。
想起另外一個「暗暗地作耶穌的門徒」的故事。
家師馬劍風的故事...
早年隨師學藝，每見師父在飲食前垂首合什，口中唸唸有詞。
習以為常，也沒有問他唸的是甚麽？
晚年，我領他受洗成為基督徒。
陪他讀聖經，打算教他唸主禱文...
他竟然告訢我：「主禱文？我早就曉得。」
跟著，朗聲唸出：「我父在天，願爾名聖，爾國臨格，爾旨得成，在地若天。所需之糧，今日賜我。我免人負，求免我負。俾勿我試，拯我出惡， 以國權榮，皆爾所有，爰及世世，誠心所願。」
原來在我入門之前，有一位當傳道的師姐已經向他傳了福音。
這些年來，師父口中唸唸有詞，唸的就是這段文言體的主禱文！
「您既然心中信主，點解您冇開口同人講嘅？」
「乜信耶穌、祈禱，要畀人知嘅咩？」
當時，師父這樣回答我。.
圖：年青時的馬劍風師父
7 comments:
"乜信耶穌、祈禱，要俾人知既咩？" ...信耶穌係要心中相信，口中承認。不過又唔駛誇張，唔駛特登做俾人睇。 羊仔
約瑟埋葬耶穌的故事讓我想起中國黃花崗武裝起義失敗之後，潘達微冒著生命危險收殮七十二烈士遺骸的歷史。當時，他也沒有公開承認自已也是革命黨人。
抗日战争年期在內地出生及長大，沒有聖經及牧師，父母教我們背誦文言 主祷文，觧放後回港就讀於英文書院，再沒有文言主祷文，已忘記了 "爰及世世" 此句，但在祈禱時仍常用:
"誠心所願, instead of "Amen"。
多謝 Robin 帶给我珍貴回憶。
老人家
羊仔：
祈禱由聖靈帶動，沒有固定的形式。不過，在人前太誇張的表現，的確可能會嚇親人，又或者被誤會為嘩眾取寵。我從來沒有問師父他唸唸有詞究竟唸甚麽，是我的疏忽。
老朽：
無獨有偶，讀這段經文時，我也有想起潘達微。謝謝:)
老人家：
小時候，我在天主教學校讀書，唸的也是文言體主禱文，大致與文中所載相同，至今依然盤旋腦中。
多謝您的共鳴。
師傅是一個宗教包容者，六十年代週日常去九龍城太子道附近的浸信會。
Post a Comment