A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Friday, August 13, 2010

照無眠


轉朱閣,低綺戶,照無眠。
人和月之間,千百年來,有著千絲萬縷的轇轕。
.
紅日使人熱血沸騰,雄心壯志!
.
柔和的月色卻帶來傷痛和回憶...

好像已經成為了亙古不變的定律。
其實,就算烏雲有時蓋月,又蓋得了多久?

月缺的時間雖然很長,還是有月圓的一晚。

.
陰、睛、圓、缺,本來就是一個過程,
.
一個循環不息的過程。
.
不應有恨!

5 comments:

心言 said...

人有悲、歡、離、合,
月有陰、睛、圓、缺.
一個循環不息的過程。

喜樂、悲傷、驥盼、緬懷...
總有照無眠的夜晚,
然而地球一樣轉動,
不因您、我或甚麼而停頓、逆轉...
黎明一樣再臨,
盡心、盡意、盡責活出簡單,
活好每一天,
再不稱意, 亦可散髮弄扁舟...
噫, 還是陽光配方好 - 漫步於晨光底下!
對!
不應有恨!

毛毛蟲 said...

好鍾意"轉朱閣,低綺戶,照無眠" 呢一句!

Robin Leung 梁萬威 said...

毛毛蟲果然識貨!這一句出自大文豪蘇東坡的《水調歌頭 》,原文如下:

明月幾時有,把酒問青天?不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。轉朱閣,低綺戶。照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

「皎潔的月光緩緩的轉過華美的樓閣,透進精緻的小窗,照在我這個沒有睡意的人身上。」

簡短的〝轉朱閣,低綺戶,照無眠〞九個字,就把上面描述的情景表達得淋漓盡致。

中國的詩詞實在好值得我們細意欣賞。

Anonymous said...

梁先生:

以前背過這首「水調歌頭」,讀你的文章和介紹,印像倍深。月的陰睛圓缺的確使人勾起對人生悲歡離合的感懷和追憶。人生不如意事,十常八九,但只要耐心等待,總會雲開見月明。

"本來就是一個過程,一個循環不息的過程。不應有恨!"

共勉之。

Anonymous said...

好一篇「照無眠」!梁兄講得好,月有陰睛圓缺,不應有恨....