A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Saturday, May 22, 2010

自拍照

行快步啦... 吓,影咗?
今次終於影到嘞!

.這一天是楊裕光牧師解述《創世記》最後的一天。

「要休息一段時間再考慮開課啦。」

退休後的楊牧師從來沒有放下牧養的擔子。六年來,每個星期一風雪不改地為我們免費主持查經班。

今次,牧師要好好休息一下了。

對楊牧師和師母,我們一向都非常敬重。

雖然暫別,總覺依依不捨。

「大家拍張照片留念吖。」

於是,裝上三腳架,安好自拍掣。


卡擦、卡擦...
.
收到相片之後,楊牧師給我發了一個信息:

"The pictures are so good and nice. They are good to be memorable for the class members and for me. After all these past 6 years I spent on the Bible class, I think it is worth to do so. Having studied 7 books from the Bible during these years I myself had learnt much from them. I think as a church minister although retired yet I can fulfill my duty as a servant of God. And for the class members like you who came every Monday with others to listen and to support the work. I surely appreciate and thank God for strengthening my mind and health that I can finish the job. Thanks be to God.”

願主大大賜福給衪這位忠心的僕人。

2 comments:

晨曦 said...

好可愛的一對老人家!

Anonymous said...

Dear Rev. and Mrs. Yeung

God Bless His faithful servants.

EKO