「甚麼叫 BS？」路人甲問路人乙。
「 BS 是 Bullshit 的縮寫。」
路人乙剛開口，路人甲馬上有反應...
「公牛的糞便？」
「不是啦！ Bullshit 是一句粗俗的美加俚語，意思是胡扯、噏得就噏。」
「吓，恰得就恰？」
「係噏得就噏！」
「那… 就是說謊的意思，對嗎？」
「有點不對。說謊的人知道自己話裡，那句真、那句假。而 Bullshit 的人根本就不會關心到內容真假，純屬信口開河，噏得就噏。這種不顧事實真相，但求嘩眾取寵，亂講無為的就是典型的 Bullshit。」
「BS 喺香港唔係咁解噃。」失驚無神，路人丙插咀進來...
「係 Bloody Stupid，話人死蠢喎。」
「 BS 是 Bullshit 的縮寫。」
路人乙剛開口，路人甲馬上有反應...
「公牛的糞便？」
「不是啦！ Bullshit 是一句粗俗的美加俚語，意思是胡扯、噏得就噏。」
「吓，恰得就恰？」
「係噏得就噏！」
「那… 就是說謊的意思，對嗎？」
「有點不對。說謊的人知道自己話裡，那句真、那句假。而 Bullshit 的人根本就不會關心到內容真假，純屬信口開河，噏得就噏。這種不顧事實真相，但求嘩眾取寵，亂講無為的就是典型的 Bullshit。」
「BS 喺香港唔係咁解噃。」失驚無神，路人丙插咀進來...
「係 Bloody Stupid，話人死蠢喎。」
信口開河，愚不可及！
三人行果有我師。
〔以上對話，除路人丙外，全部以普通話或近似普通話進行〕
7 comments:
咦, 睇下, 睇下,
隻黑公牛咁似...
似乜呀？
似我認識的一位〝大人物〞佢既名稱恰巧也是BS,
看罷這篇文章,不能不讚嘆BS之稱謂,
這位仁兄真係當之無愧!
在大陸北方，罵人作BS就是罵人是"瘪三"，也不是好稱呼！
乜"BS"唔係"Bachelor of Science"理學士咩？
敬勸 Simon 兄， 千万唔好騙个 bishop 來做， 否則又多一个 B.S. 來危害羊群.
謝謝Anonymous提點,
知道,知道,不敢,不敢!!!
Post a Comment