A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
(箴言17:22)

夕陽無限好,日日有黃昏

夕陽無限好,日日有黃昏
「向晚意不適, 驅車登古原;夕陽無限好,只是近黃昏。」李商隱的這首詩千百年來不知引起多少人的共鳴,卻又不知撩起多少人的自憐自嘆。詩的意境好,只是太消極了。其實天天有夕陽,日日有黃昏!不是嗎?

Wednesday, October 13, 2021

死都唔得閒



占士邦電影《No Time to Die》,香港譯《007:生死有時》,台灣譯《007:生死交戰》。原文翻譯「沒有時間去死」倒讓我想起父母輩在60年代經常掛在嘴邊的一句話:「死都唔得閒!」

Monday, October 11, 2021

久違了,我們的好朋友高峰!



顧命大臣的前世今生





我和我的父輩






今天去SilverCity 看了《我和我的父輩》。電影由四個獨立故事《乘風》、《詩》、《鴨先知》和《少年行》組成。四個導演,四個故事,四個時代,四種風格,一個主題!電影感人,誠意推薦。

Saturday, October 9, 2021

甴曱腰



昨天晚飯,附近枱有男女食客數人。其中一位男士盛讚席中女士身材苗條,曰:「曱甴腰,正呀!」。梁某聽到,差點把口中食物噴了出來!「曱甴肚黃蜂腰」是5-60年代香港人用來稱讚女人身材婀娜的用語。曱甴冇腰,讚人甴曱腰就變成挖苦人了。

Wednesday, October 6, 2021

尚氣與十環傳奇



今日去戲院看了《尚氣與十環傳奇》,非常失望!故事牽強,鋪排鬆散,冷場很多。我看的4點15分場,觀眾只得寥寥幾人。梁朝偉的戲很好,但是他的國語和英文對白我懷疑是配音的。陳法拉的戲份很少,楊紫瓊比她此乎還多,兩位都演得不錯。元華只有兩三句對白,完全沒有開打,浪費了他一身好功夫。至於片中飾演尚氣、他妹妹和女朋友的三個主角,好萊塢 cast的,不一定合華人觀眾胃口,我就不評論了。