褒與貶

中國選出了新的領導班子。

網上馬上傳來文章：

〝王書記回到辦公室，命令辦公室主任取下牆上「凭闌觀濤」和「温故知新」兩副條幅，換上了「好好學習」和「奮發圖强」。辦公室主任請示如何貫徹落實十八大精神，王書記隨手批了八個字： 「淡出〝江胡〞，專心學〝習〞！ 另賦詩一首：「 世代相習近平常，家國當存立克强。幾度霜花逾正聲，一朝春水漲德江。 登高再望流雲山，涉險更識歧山王。 雁陣空傳張高麗，不見孤帆入汪洋。」〞

大人物每遭時人褒貶。

受褒時做到滿而不溢，泰而不驕還算容易…

受貶時能夠現出容人雅量，做到落落大方則難矣。

《和尚打傘 ---- 無髮〔法〕無天》〔單丹尼〕

這一歇後語不但兩岸三地聞名，甚至全世界的華人和研究華文的學者都知道，出足了鋒頭。原因是美國的親共作家斯諾先生（ Mr.  Snow 堪薩斯州人），在他最後一次訪問毛澤東的報導中，錯誤解釋了這一句話的含意。他是有名的「中國通」，但他對這句話卻是「不通」。

他把毛對他說的這句話，解釋為：「他（毛）現在像一位老和尚打著傘在雨中漫步」。報紙刊出後，引起全世界華人和懂華文的人士訕笑，他老先生甚感尷尬，下不了台，其後不久就過世了。

其實，這句話是毛告訴斯說，有人批評他（毛）專制、獨裁、不講理。髮與法同音，天空代表天理，和尚撐起一把傘，頭髮（法律）和天空（天理）都看不見了。這是毛晚年獨斷獨行，受到反對人士批評的一句話。

資料圖片：中國新的領導班子