Wednesday, November 14, 2012

慎防騙子!


大清早收到一個朋友電郵:

Hello! I'm sorry I didn't tell you about my trip ... I'm currently in London United Kingdom, on a short vacation as I write this ... what happened today is unbelievable, and now I am stuck here.  I got mugged at gun point on my way to the hotel and my money, credit cards, phone and other valuables were stolen. Thank God they did not take my passport.  I urgently need your help. I JUST NEED £1,350 POUND STERING TO SORT OUT MY HOTEL BILLS BUT I'LL APPRECIATE ANY AMOUNT YOU CAN AFFORD, I promise to pay you back once I get home.  I do have cash in my account, but I can't access it right now because I had to cancel all my credit cards that were stolen!!  I'm sending this from a free internet connection at the public library. I will be forever grateful if you can help me.  Please respond quickly, as my flight leaves in a few hours and I need to pay my hotel bill. Please save me from the embarrassment of not being able to cover the charges.  Thanks

在英國倫敦蒙難,急需金錢以解燃眉之急?

咦...

事有蹊蹺

在緊急關頭使用公共互聯網...

一個中文人何來英文寫出這麽四正的文章?

於是馬上打電話向這位朋友求證。

朋友接電話,劈頭第一句:

Robin,我個電郵户口畀駭客入侵咗!」

1 comment:

  1. Attractive element of content. I simply stumbled upon your site and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your
    blog posts. Any way I will be subscribing on your feeds or
    even I fulfillment you access consistently quickly.

    ReplyDelete