星期六早上打開電視，踫上重播我和吳雪貞主持的《戲曲精選II》。
節目第一個環節就是蘇翠芬獨唱的〝思凡〞。
〝思凡〞是紅樓夢〝幻覺離恨天〞黛玉出場的一段戲。
〔反線〝紅樓夢斷〞引子〕思...凡〔禿頭轉〝紅樓夢斷〞〕三千風雨滿仙山，隱約現情帆，愛深漸疏淡，任風吹散。綰結三生一朝分散，紅樓孽滿，夢己斷厭塵寰，剩有淚痕，付與鵑雁，魂在故園，暫寄瀟湘不散...
小曲悅耳，詞也填得動人。
〝幻覺離恨天〞是芬姐十多年前，首度演出的折子戲，當中的絲帶舞特別請來中國一級舞蹈家楊小花老師設計和指導，苦練了好一段日子。
當年與她演對手戲的是我。
還記得寶玉出場的這一段...
〔急急鋒排子頭上、唱〝皈依彿〞引子〕鴛鴦瓦冷〔開邊起幕上、叫白〕妹妹，妹妹...林妹妹〔禿頭轉〝皈依佛〞〕不見風雨魂兮夜半還。紅樓殘夢斷，黃竹血跡斑。癡情誤，怎料到接木移花害了絕代顏。痛惜枉有天生宋玉才，嘆未能喚魄返。欲上天闕，再落泉下探。秋雨春風…夢到瀟湘冷。悼翠悲紅情淚染花瓣。唉！葬花人難留俗眼。生死不了情永在世間。〔清唱〕未許化煙消雲散。
節目帶來了回憶...
真耶？幻耶？
歲月就是這般無聲無息的溜走。
圖：〝幻覺離恨天〞蘇翠芬‧梁萬威
節目第一個環節就是蘇翠芬獨唱的〝思凡〞。
〝思凡〞是紅樓夢〝幻覺離恨天〞黛玉出場的一段戲。
〔反線〝紅樓夢斷〞引子〕思...凡〔禿頭轉〝紅樓夢斷〞〕三千風雨滿仙山，隱約現情帆，愛深漸疏淡，任風吹散。綰結三生一朝分散，紅樓孽滿，夢己斷厭塵寰，剩有淚痕，付與鵑雁，魂在故園，暫寄瀟湘不散...
小曲悅耳，詞也填得動人。
〝幻覺離恨天〞是芬姐十多年前，首度演出的折子戲，當中的絲帶舞特別請來中國一級舞蹈家楊小花老師設計和指導，苦練了好一段日子。
當年與她演對手戲的是我。
還記得寶玉出場的這一段...
〔急急鋒排子頭上、唱〝皈依彿〞引子〕鴛鴦瓦冷〔開邊起幕上、叫白〕妹妹，妹妹...林妹妹〔禿頭轉〝皈依佛〞〕不見風雨魂兮夜半還。紅樓殘夢斷，黃竹血跡斑。癡情誤，怎料到接木移花害了絕代顏。痛惜枉有天生宋玉才，嘆未能喚魄返。欲上天闕，再落泉下探。秋雨春風…夢到瀟湘冷。悼翠悲紅情淚染花瓣。唉！葬花人難留俗眼。生死不了情永在世間。〔清唱〕未許化煙消雲散。
節目帶來了回憶...
真耶？幻耶？
歲月就是這般無聲無息的溜走。
圖：〝幻覺離恨天〞蘇翠芬‧梁萬威
梁君扮相俊俏之餘流露著一股英氣，頗有別於傳統脂粉氣濃的賈寶玉，是你選的角色？
ReplyDelete瑾
請問〝幻覺離恨天〞是唐滌生寫的嗎？
ReplyDelete瑾君：
ReplyDelete由我來扮演「面如敷粉，唇若施脂」的寶二爺的確有點配錯角色的感覺，亦是我最初辭演這個角色的主要原因。是由於芬姐的鼓勵，才接受了這項挑戰。
閣下以瑾為名，想必亦顧曲周郎，失禮了！
晨曦：
ReplyDelete有說〝幻覺離恨天〞是唐滌生所寫，據我所知卻應為葉紹德的作品。葉先生在 09 年去世，他雖然沒有唐滌生的驕人成就，但他對粵劇界的貢獻還是很大的。
Robin,
ReplyDeleteYou look good in the picture!
JO
毛毛蟲覺得網主哥哥既扮相做楚留香最好！
ReplyDelete