家有惡鄰

BC 內陸小城 Kelowna 有屋主插牌自賣，上面寫著：“Home for Sale by Owner, Because Neighbor is an Asshole”。

Asshole 是罵人的髒話，斯文的譯做「渾蛋」，直譯就是「屁眼」屎窟窿。

家有惡鄰絕對是賣屋搬家的好原因，但是如此坦白不會嚇退買家嗎？

竟然不會！

屋主 Kane Blake 告訴記者，三天內他已經收到兩個 offer。