Tuesday, June 7, 2016

口味不同



原裝《瑯琊榜》早就看過,所以沒有急於看 TVB 最新推出的粵語版。

報導說這套在大陸備受歡迎的歷史創作劇,到了香港竟然受到冷落,收視率奇差!

出於好奇,趁著週日下午得閒,一口氣看了四集,以探究竟。

結果發覺配了粵語的《瑯琊榜》不但無減風彩,更是錦上添花。

《琅琊榜》在香港不受歡迎,應該是觀眾口味不同吧?

12 comments:

  1. 一共几多集啊?怕一追劇又入咗迷[Grin]上次您介紹芈月傳,我一看就一發不可收拾地追完為止了![Chuckle][Chuckle]

    ReplyDelete
  2. 有粤语版了?太好了,可以作学习用[鼓掌]

    ReplyDelete
  3. 她看过法语版[呲牙]

    ReplyDelete
  4. TVB的經過全新改造……我總覺得原裝好看!![微笑][微笑][微笑]

    ReplyDelete
  5. 姜老师,不是说好了要保密嘛[偷笑]

    ReplyDelete
  6. 哎喲,您不說還不知這個「她」是您呢[偷笑]

    ReplyDelete
  7. 完蛋啦,暴露啦[偷笑]

    ReplyDelete
  8. 香港收視差原因之我見:
    1。而家仲睇電視既係師奶,呢D唔係師奶杯茶;
    2。後生果D會睇網劇,唔使限時限候;

    所以,電視台仲停留係即時收視,係脫節!

    講完!

    ReplyDelete
  9. 瑯琊榜為甚麽不是香港師奶抔茶我不知道,但是就算我呢啲老人家,睇劇都是網上睇,閒閒哋一睇三四集,邊有心機限時限刻逐日追嚟睇。Annie 說得有道理。

    ReplyDelete