原創歷史

最近看古裝劇，認識了一些新名詞：「穿越」、「架空」、「原創歷史」和「經典重述」。

綜括來說，都是一些把歷史或者經典文學裡面的人事物改編和添加元素而成的故事。

其實這不是甚麼新玩意。

大半個世紀前，廖俠懷、譚蘭卿、羅麗娟就演出過一齣《甘地會西施》，後來又有《關雲長大戰岳飛》、《光緒皇夢會情僧》等等。今天的「穿越」、「架空」、「原創歷史」和「經典重述」只是舊酒新瓶而矣。

為免觀眾混淆真實歷史，製作公司是不是有責任在片頭加上一個聲明呢？

資料圖片