Friday, November 6, 2015

高竇貓



《唐伯虎點秋香》有禿頭二王一句：

＂你隻高竇貓兒，許配呢個痴人，最合襯。 ＂

高竇，猶言髙傲、擺架子、夠 Cool。

廣東話用「貓」做形容詞特別多！

貓樣、醉貓、花面貓、污糟貓、出貓、扯貓尾、食貓面、食死貓...

還有貓哭老鼠假慈悲。


at

10 comments:

  1. 燕子November 6, 2015 at 12:36 AM

    所以听说养猫和养狗显个性，养猫的人会去爱，而养狗的人是索爱。[调皮]

    ReplyDelete
  2. Robin Leung 梁萬威November 6, 2015 at 12:37 AM

    燕子說的有道理！那麼您要養狗還是養貓？

    ReplyDelete
  3. 陳麗珠November 6, 2015 at 12:38 AM

    [偷笑][偷笑]

    ReplyDelete
  4. 燕子November 6, 2015 at 6:22 AM

    我不大喜欢养猫狗，喜欢养鱼，但永远被爱都会觉得幸福些[调皮]

    ReplyDelete
  5. Robin Leung 梁萬威November 6, 2015 at 6:25 AM

    說實在的，我也不會養貓。有條件的話，會再養狗[Joyful]

    ReplyDelete
  6. 芸兒November 6, 2015 at 6:26 AM

    [Chuckle]永远被宠爱会感幸福！--認同老師言[Joyful]

    ReplyDelete
  7. 芸兒November 6, 2015 at 6:29 AM

    我不养貓狗

    ReplyDelete
  8. Robin Leung 梁萬威November 7, 2015 at 7:16 AM

    貓樣、醉貓、花面貓、污糟貓、出貓、扯貓尾、食貓面、食死貓、貓哭老鼠假慈悲...啊，還有，懶貓！點解所有同貓有關的形容詞都是負面的？

    ReplyDelete
  9. AnonymousNovember 8, 2015 at 11:12 PM

    點解所有同貓有關的形容詞都是負面的？

    因 CAT 是 忘恩负义， 养不熟的动无。 很少看见有人带猫在街上散步！！！

    ReplyDelete
  10. Robin Leung 梁萬威November 8, 2015 at 11:13 PM

    唔，值得深思。

    ReplyDelete