牙煙

看見這幅圖片，自然而然想起「牙煙」這個形容詞。

廣東人講「牙煙」，就是危險的意思。

有人考究粵語本字，說 「牙煙」應該是「崖广」。「广」字是古字，唸 yǎn 音，是依山崖建造的房屋。

這個解釋似乎合情合理，但是為甚麼在「广」之字前還要加個「崖」字，畫蛇添足？

清儒何淡如有諧聯：「一拳打出眼火，對面睇見牙煙。」

粵諺又有「尿壺養蛇」...

總之，您明就得！