Wednesday, November 5, 2014

Bridge Over Troubled Water


"When you're weary, feeling small, when tears are in your eyes, I will dry them all.  I'm on your side. When times get rough and friends just can't be found, like a bridge over troubled water, I will lay me down..."

自小就喜歡 "Bridge Over Troubled Water "這首歌。不單是因為它的旋律優美,更因為它的歌詞動人。

"當您感到疲憊,覺得弱小無依,當您眼睛佈滿淚水的時候,我會把它擦乾,守護在您身旁。當日子艱難,又找不到可以幫忙的朋友時,我願意為您作一條架在惡水上的橋樑,把身軀放下..."

今天再聽這首歌的時候忽有感觸:

從這條橋走過的人,恐怕只會繼續往前走,不會再回頭...

原來,當喜歡上一個人的時候,為這個人所造的一切,雖然沒有回報,自己感到開心就非常滿足了!

"愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒,愛是不自誇不張狂,不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人家的惡,不喜歡不義只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐,愛是永不止息。"(
哥林多前書十三章)


3 comments:

  1. 我一直喜歡這首歌除了旋律的美 歌詞實在令人感動 字字珠璣 言由肺腑 每字每句皆從心出發!

    ReplyDelete
  2. 大哥:

    人間的愛總有計較,願意犧牲自己,甘心作惡水上的橋樑,我想到耶穌基督,不知道這想法對嗎?

    晨曦

    ReplyDelete
  3. 晨曦:

    您的比喻很好。耶穌的確是那讓我們跨越死亡陰谷的橋樑。我也相信上帝會使用不同的人作天使,在困境裡充當惡水上的橋樑,讓人間有愛。

    "當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,仰望為我們信心創始成終的耶穌。祂因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。"(希伯來書12:1-3)

    願我們在困境裡,都能找到那惡水上的橋樑,平安渡過各樣難關,並朝着上帝放在我們心裏的夢想繼續前進。

    ReplyDelete