Saturday, March 22, 2014

唯有神使它生長


"亞波羅算甚麼?保羅算甚麼?我們不過是神的僕人,你們藉著我們信了主;按著主所賜給各人的,我栽種了,亞波羅澆灌了,唯有神使它生長。所以,栽種的算不得甚麼,澆灌的也算不得甚麼,只在乎那使它生長的神。"《哥林多前書》3:5-7

6 comments:

  1. "What then is Apollos? What is Paul? Servants through whom you believed, as the Lord assigned to each. I planted, Apollos watered, but God gave the growth. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth."(Corinthians I 3:5-7)

    ReplyDelete
  2. 謀事在人,成事在天!

    ReplyDelete
  3. 流泪播种的,辛苦劳作之后,即使有欢呼收割的时刻,但若不在乎“唯有神使它生长”,就只剩下无益于内在造就的短暂的喜乐。

    草原

    ReplyDelete
  4. 草原註釋得最好不過。多謝您:)

    ReplyDelete
  5. 雖然栽種了、澆灌了,仍然可能一無所成,但是栽種和澆灌還是需要的。不要因為只有神能使他生長,而不去栽種和澆灌。也不要因為自己的努力,而把功勞放在自己身上,榮耀要歸給主。

    ReplyDelete