Wednesday, November 21, 2012

見牙唔見眼


描寫表情動作,粵語零舍生鬼夾傳神。

就以〝笑〞來說,信手拈來就有一堆:

笑到四萬咁口笑到子蓉口面、笑到轆地、笑到肚攣、笑到甩肺

甚至笑到好似烚熟狗頭。

不過,最啜核者...

莫如笑到見牙唔見眼

4 comments:

  1. How joyful are these 2 birthday girls, laughing from the bottom of their cheerful hearts.

    May God Bless them abundantly.

    ReplyDelete
  2. 網主哥哥:

    多謝您呢張相!

    睇到佢哋咁開心,毛毛蟲都開心埋一份:)
    原來開心同唔開心都係可以傳染嘅!

    毛毛蟲

    ReplyDelete
  3. A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
    喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
    (箴言17:22)

    這是 "梁風有信" 的主題.

    Thank you Robin!

    ReplyDelete