In Shakespeare's Play "Hamlet, Prince of Denmark", Hamlet taught the players how to ACT: "...suit the action to the word, the word to the action...the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and is, to HOLD, as it were, THE MIRROR UP TO NATURE..."
＂粉墨登場＂登出後，驚聞 55 歲藝人惠天賜在北京猝死。惠天賜曾隨粉菊花習京劇，本身為滿州正黃旗人，如果沒有辛亥革命，也許會是個貝勒親王之類吧...
ReplyDelete梁兄：
ReplyDelete不論在舞台上扮演甚麽角色，每個演員最後都要卸妝歸去...是人生似戲，亦是戲似人生！
願惠天賜先生安息。
老朽
老朽兄：
ReplyDelete杜國烕先生在《虎度門》的舞台劇本裡這樣寫著：
〝舞台，是人生一個小縮影，舞台上演的戲，也是人生的反射。台上在演戲，台下也在演戲，戲如人生，人生如戲。虎度門，粵劇老倌首先亮相的地方，老倌一出虎度門，即渾然忘我，完全融入所演角色中。〞
人生如戲，只是沒有彩排，沒有 NG，好壞只演一次而矣。
《人生如戲，只是沒有彩排，沒有 NG，好壞只演一次而矣。》
ReplyDelete梁兄: 此乃儆世良言，多謝提醒。
多謝逸名君留言。
ReplyDelete願共勉之。
In Shakespeare's Play "Hamlet, Prince of Denmark", Hamlet taught the players how to ACT: "...suit the action to the word, the word to the action...the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and is, to HOLD, as it were, THE MIRROR UP TO NATURE..."
ReplyDelete人生如明鏡，美醜皆無遁。 k
人生每时每刻都在现场直播，没有彩排的机会。各人的心态或许是一生的导演。
ReplyDelete草原
「王子復仇記」中 Hamlet 懂得用戲劇去試探仇人，卻沒有下手的決心，老是徘徊在 To be or not to be 之間。可見知易行難！雖有明鏡照出美醜，若不付諸行動，又有何裨益？
ReplyDelete多謝 K 君的分享。
多謝草原的分享。
ReplyDelete很同意您所說的。
其實造物主早就為我們每個人寫好了劇本，只是祂容許我們自由發揮而矣。
老牌演員，關之琳的爸爸，關山也走了。
ReplyDelete對，關山先生也卸妝歸去了。
ReplyDelete关山先生是基督徒嗎？ 願他在天堂裡得享永生。
ReplyDelete