Thursday, June 7, 2012

講係咁講,不過唔係咁意思


《說唐後傳》有這麽一段故事:

李世民被敵兵追殺,走投無路。

情急之下,放聲大喊:

「誰人救得唐天子,錦繡江山平半分;有人救得李世民,你做君來我做臣。」

話才說完,林中跑出一員白袍小將…

「陛下不必驚慌,小臣薛仁貴來救駕也!」

於是一輪開打,把敵兵修理得落荒而逃。

唐天子得救,龍顏大悅,就對薛仁貴說:

「全虧小王兄相救,其功非小,到城自有加封。」

吓!且慢...

明明講過「有人救得李世民,你做君來我做臣」,

何解現在變成「到城自有加封」?

莫非李世民嚇到失憶?

非也!

李世民講係咁講,不過唔係咁意思。

就算他當時的承諾出自真心,也只是一剎那的真心!

好在當時沒有其他人在場聽見,薛仁貴也沒加追究…

否則,李世民恐怕就要殺人滅口了!

稗官野史寫的都是逸聞瑣事、民間傳說,當不得真歷史。

但是當中反映的人情冷暖、世道人心,卻是歷久常新!


7 comments:

  1. 〝講係咁講,不過唔係咁意思〞呢句話真係歷久常新!聽呢種人講嘢,信一成都要雙目失明。

    ReplyDelete
  2. "講係咁講,不過唔係咁意思"
    可以話係世道人心嘅法律罅,灰色地帶!
    的確有人可以神乎其技,將黑變白!

    ReplyDelete
  3. 多謝逸名君和心言的留言。

    心言的《心言札記》重整旗鼓,有新文章上載。大家要多多支持啊〔特別是毛毛蟲!〕:http://myheartoyourheart.blogspot.ca

    ReplyDelete
  4. 多謝梁大哥不時的鼓勵,
    心言懶根難拔,布落格時有時無,
    還望多多指教!

    ReplyDelete
  5. 網主哥哥:

    毛毛蟲有份鼓勵心言姐姐寫番《心言札記》,
    就梗有入去支持啦!
    我唔係李世民,又唔係CEO,
    既然係咁講,就唔會話唔係咁意思嘅。

    毛毛蟲

    ReplyDelete
  6. 係呀,係呀,
    多謝毛毛蟲支持,
    重要用哂咁多隻手㖭!
    多謝!

    ReplyDelete
  7. 如果當時李世民殺了薛仁貴,以後就不會有「薛丁山征西」和「薛剛反唐」這些故事了!

    ReplyDelete