Tuesday, October 12, 2010

女子無才便是德?

.
報載香港社會適婚者女多男少,三十歲或以上仍單身港女,會被標籤為「剩女」。有調查顯示,女性「高學歷」、「高收入」、「高職位」,是令異性卻步的主要原因。

這讓我想起舊社會的一句老話:「女子無才便是德」。


人亦有言,男子有德便是才,女子無才便是德,蓋以男子之有德者,或兼有才,而女子之有才者,未必有德也。雖然如此說,有才女子,豈反不如愚婦人?周之邑姜序於十亂,惟其才也。才何必為女子累,特患恃才妄作,使人歎為有才無德,為可惜耳。夫男子面才勝於德,猶不足稱,乃若身為女子,穢德彰聞,雖夙具美才,創為韻事,傳作佳話,總無足取。故有才之女,而能不自炫其才,是即德。〔節錄自《隋唐演義》第三十七回〕

「德重於才」本來就是中國人的傳統觀念。

對於女性,尤其重視她們的婦德。

今天,女士們已經在社會上爭取到平等地位,甚至有過之而無不及的趨勢。

「女子無才便是德」的說法早就不合時宜。

然而,「故有才之士,而能不自炫其才,是即德」這句話,放諸任何人身上,依舊是至理名言。

.

8 comments:

  1. 香港女仔"三高"不是問題, 問題是香港男仔有畏高症!

    ReplyDelete
  2. 標籤三十歲或以上仍單身港女為「剩女」係過份左,但係「高學歷」、「高收入」、「高職位」,又真係會令異性卻步,男人自尊心强,唔想瘀丫嘛!

    剩仔

    ReplyDelete
  3. 窈窕淑女, 君子好逑!
    女性「高學歷」、「高收入」、「高職位」
    這麼優質條件不是問題,
    問題是 「高傲自負」, 「高高在上」,
    「高不可攀」,
    才令異性卻步的主要原因。


    然而,「故有才之士,而能不自炫其才,是即德」這句話,放諸任何人身上,依舊是至理名言。
    同意梁兄所見, 願共勉!

    ReplyDelete
  4. 多謝大家的意見和分享。

    由於久居異域,我不敢對香港的女性作出任何批評、比較。只覺得今天的女性受教育機會比較多,經濟亦因此比較豐裕和獨立,有更大的選擇條件,遲婚也是正常現像。

    對「剩女」的標簽絕不苟同。

    ReplyDelete
  5. 我同意 "香港女性三高"不是問题,但香港獨身男仔未必都有畏高症,仍因现流行復興儒學,熟讀孔子名言: 唯獨xx与xx難養矣.

    最近國內一著名人際學女博士發表了一個離婚原因調查報告,稱90%的责任是在女方,其主要原因包括: "嫦娥 (Phonetic)", 要控制男方聽娃(話)" 等等。90%可能太誇張,50%可能比較容易接受。

    我深信夫妻之道乃 "相敬如賓",太多甜言愛語,必定會寵壞對方,導致失望及失败。

    以下 Youtube is food for thought.


    夫妻相處之道1/2
    http://www.youtube.com/watch?v=DXN8R43z5Og

    夫妻相處之道2/2
    http://www.youtube.com/watch?v=BLuhYGmU73o


    Joker

    ReplyDelete
  6. 多謝 Joker 君的「相敬如賓」!

    多謝您的分享。

    ReplyDelete
  7. Robin

    The Bible teaches ladies to be Virtuous (德):

    1 Timothy 2:11-12

    "A woman should learn in quietness and full submission. I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent."

    This teaching would also relate to your previous posting on "慎言".

    In the same Bible verses in "The Message", as translated by E. Person, it reads:

    " ... Women should not prime before a mirror or chase the latestest fashions... I don't let women take over and tell the men what to do. Women should study to be quiet and obedient ..."

    Nowadays, women waste so much money in make-ups, cosmetic and body surgery to make them look sexy to attract others. Shakespeare best describes a lady in Hemlet: "God make you one face, and you make yourself another".

    以上評語可能引致許多姊妹不安,不平,這是可理解,可被接受的现實狀况,因為
    "忠言逆耳". "Honest true words pierce the ear of grieve most" (Shakspeare)

    逆耳客

    ReplyDelete
  8. 多謝 "逆耳客" 君的分享。

    聖經說:「你們作妻子的,當順服自己的丈夫,如同順服主。因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭,祂又是教會全體的主。教會怎樣順服基督,妻子也要怎樣凡事順服丈夫。你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己。」《以弗所書》5:22-23

    耶穌吩咐衪的門徒,大的要服事小的。主耶穌是教會的頭,祂為門徒洗腳,為教會捨命。丈夫要做頭,同樣也要服事妻子,用自己的生命去保護妻子。

    聖經中的順服並不代表著地位的差異,而是一種愛的表達。

    ReplyDelete